Копенгаген
Церемония в исторической ратуше: летом расписываемся под открытым небом, а если погода подвела — уходим в зал.
Агентство Киры Фрисен · брак под ключ
Парам из любых стран — под ключ. Берём на себя документы, апостиль, подачу в Familieretshuset и бронь коммуны. Вы приезжаете только на церемонию.
Где проводим церемонии· 98 коммун Дании
Наведите на точку — где проводим церемонии
Здесь собрано всё, что есть на странице. Нажмите на раздел — перейдёте прямо к нему.
Дания — один из самых простых в Европе маршрутов для международной пары: подача онлайн, минимум документов и признание брака по всему миру.
Familieretshuset обычно одобряет заявку за пять рабочих дней — без месяцев ожидания, как дома.
Подача онлайн и короткий список документов. Личное присутствие нужно только на самой церемонии.
После апостиля датское свидетельство действительно в России, ЕС и других странах. Документ — сразу на пяти языках.
Россия, ЕС, Украина, Беларусь и не только — Дания регистрирует браки между гражданами разных государств.

Мы с мужем поженились в Копенгагене 9 апреля 2021 года. Я сама собирала документы, разбиралась с апостилем и сроками, переписывалась с коммуной на чужом языке и до ночи перепроверяла, всё ли сделала правильно. Тогда я и поняла, чего мне не хватало: чтобы рядом был человек, который уже прошёл это и просто говорит, что делать дальше.
За пять лет мы поженили больше 800 пар, и за каждой — своя история. Кто-то ждал десять лет, кто-то боялся, что из-за гражданства откажут, кто-то писал мне поздно ночью просто от волнения. Бумажную часть мы берём на себя — вам остаётся приехать в Данию и сказать друг другу «да».
И ещё одно, честно. Если я вижу, что случай рискованный и брак могут не признать у вас дома, я скажу об этом сразу, а не возьму деньги и не оставлю вас с проблемой. Если мы берёмся за пару — мы доводим до свадьбы. В этом и есть моя работа.
Я сама прошла этот путь и помню, в какой момент становится страшно. Я буду рядом именно тогда.
Подача идёт онлайн через государственный портал Familieretshuset. Мы ведём весь путь: от подбора документов до церемонии.
Разбираем вашу ситуацию по гражданству и собираем точный пакет — без лишних справок.
Подаём онлайн в государственный портал; вы получаете разрешение на брак — prøvelsesattest.
Бронируем коммуну и дату, готовим к поездке — вы приезжаете и женитесь.
Одобрение обычно занимает 5 рабочих дней, разрешение на брак действует 4 месяца, а весь процесс — от 2 недель до 3 месяцев в зависимости от готовности документов.
Хотите увидеть, как проходит сам день? Посмотрите короткое видео →
Брак в Дании — законный путь, а не лазейка. Если случай нерешаемый, предупредим заранее и не возьмём денег зря.
Поможем, если
Не сможем помочь, если
Не уверены в своём случае? Опишите ситуацию — разберём бесплатно и честно.
Берём на себя весь процесс. Вы выбираете формат, мы готовим документы, подаём и ведём до церемонии.
Откройте вкладку под свой паспорт. Это стартовый список — финальный собираем под вашу ситуацию.
Гражданин РФ
Базовый набор для подачи. Точный перечень подтверждаем по вашей ситуации; срок годности справки уточняйте у коммуны.
Гражданин ЕС
Меньше легализации — внутри ЕС документы признаются проще.
Украина · §24
Для граждан Украины со статусом временной защиты по §24.
Гражданин Беларуси
Близко к набору РФ: легализация + авторизованный перевод.
Разбираем весь пакет по шагам — что готовить и в каком порядке:
от нескольких дней до 2–3 недель
зависит от вас
обычно 5 рабочих дней
разрешение prøvelsesattest
4 месяца
успеть провести церемонию
по выбранной дате
0–3 дня проживания
Весь процесс целиком
от 2 недель до 3 месяцев
при готовых документах
Главная причина задержек — ошибки в документах. При запросе уточнений срок может вырасти до 2 месяцев, в худшем случае — до полугода. Поэтому мы проверяем пакет заранее, ещё до подачи.
Свели разнобой конкурентов в одну таблицу. Точная сумма зависит от гражданства и набора документов — считаем индивидуально на консультации.
| Статья | Сумма | Примечание |
|---|---|---|
| Госпошлина Familieretshuset | 2100 DKK ≈ 285 € | невозвратная · курс уточняется |
| Апостиль (МИД Дании) | ~210–250 DKK / документ | если требуется · тариф уточняется |
| Переводы документов | по тарифу бюро | авторизованный перевод |
| Пакет «под ключ» от агентства | ≈ 1110 € | НДС 19% включён · 2026 |
Разобрали смету по пунктам — от чего зависит итоговая сумма и за что вы платите:
Для одних это торжественная столица. Для других — тихий остров вдали от всего. Для третьих — городок в пяти минутах от немецкой границы. Расскажите, как вы представляете этот день, и мы подберём коммуну под вашу историю и дорогу до неё.
Церемония в исторической ратуше: летом расписываемся под открытым небом, а если погода подвела — уходим в зал.
Маленький остров в Балтийском море — тот самый «остров-ЗАГС», куда чаще всего едут пары из других стран за тишиной и видами.
Юго-запад страны, у самой границы с Германией. Сюда реально добраться из большинства уголков ЕС за один день.
Спокойный южный городок рядом с отделением Familieretshuset — без столичной суеты и долгой дороги до госоргана.
Старейший город Дании: мощёные улицы и средневековый центр, атмосферу которого не собрать никакими декорациями.
Это лишь пять наших любимых мест — расписаться можно в любой из 98 коммун. Во многих доступны и выездные церемонии: сад, маяк, набережная или место, которое для вас двоих что-то значит.
Помочь выбрать коммунуСамое частое, о чём забывают, — что делать дома после церемонии. Собрали всё в один чек-лист и сопровождаем каждый шаг.
Ставится в МИД Дании (Asiatisk Plads 2). Нужен для признания брака в РФ, СНГ, США.
Для РФ: апостиль + перевод + уведомление ЗАГС. Ориентировочно — в течение месяца после брака.
Как правило, при регистрации брака в Дании фамилию не меняют — это оформляется отдельно по месту жительства.
В Германии — без апостиля (соглашение 1936 года). В РФ и СНГ — после апостиля и перевода.
Для Германии: виза D, сертификат A1 (Goethe), расширенная справка о прописке. Помогаем с пакетом.
Для пар, живущих в Германии, после брака меняется налоговый класс — подскажем, как оформить.
Едете в Германию после брака? Подробнее — на странице брак с немцем и воссоединение.
Рассказываем заранее, где можно нарушить закон, чтобы вы не столкнулись с этим уже после свадьбы.
Въезд в Шенген именно ради брака — серый момент. Важно легальное пребывание; помогаем выстроить поездку корректно.
Нельзя вступать в брак без признанного развода. Прежний развод нужно легализовать — иначе новый брак недействителен.
Браки проверяют. Фиктив грозит отказом, аннулированием и депортацией. Мы не помогаем с фиктивными союзами.
Разобрали типичные ошибки пар на реальных примерах — посмотрите, чтобы не повторять их.
Честно: брак в Дании реально оформить самостоятельно. Мы нужны, чтобы вы не потеряли время на отказах и поездках вслепую.
| Этап | Самостоятельно | С нами |
|---|---|---|
| Подбор документов | сами разбираетесь в требованиях | точный пакет под ваше гражданство |
| Риск отказа | выше — из-за ошибок в сканах и переводах | проверяем до подачи |
| Подача и пошлина | оформляете портал сами | подаём и оплачиваем за вас |
| Бронь коммуны | ищете дату и город самостоятельно | бронируем под вашу поездку |
| После свадьбы | разбираетесь с легализацией сами | сопровождаем апостиль и признание |
800+ пар за пять лет и Trustpilot 5.0 на 269 отзывов — это про то, как мы работаем каждый день.
Сначала смотрим документы и честно говорим про шансы — и только потом берёмся. Если взяли вашу пару, ведём до свидетельства о браке на руках, а не до первого «нет» из коммуны.
Пакет под ключ — около 1110 € (цифра на 2026 год, уточняем по курсу). Сюда уже входят подбор документов, апостиль, подача в Familieretshuset и бронь даты. Больше ничего.
За вами закреплён человек, который ведёт от первого письма до возвращения домой. Он на связи до подачи, в день регистрации в Дании и потом — когда нужно легализовать брак дома, в России или Германии.
Если в вашей ситуации высокий риск отказа, скажем прямо и не возьмём деньги за заведомо проигрышную подачу. Именно поэтому пары, которые мы ведём, доходят до загса.
С каждой парой подписываем договор: цена, сроки, что именно делаем. Вы видите свои обязательства и наши — без устных обещаний и переводов на карту в никуда.
Мы поженились в Копенгагене 9 апреля 2021 года, так что процедуру знаем изнутри. Поэтому берёмся за горящие сроки виз, разные гражданства и запутанные случаи, которые пугают новичков.
Мы не публикуем подобранные цитаты на своей странице. Все оценки пары оставляют сами — на независимой площадке Trustpilot, где их нельзя отредактировать или удалить.
За каждой оценкой — пара, которую мы провели через брак в Дании: от первого письма до свидетельства на руках. Профиль открыт — читайте отзывы целиком, без нашего отбора и редактуры.
Читать отзывы на TrustpilotОтзывы наших русскоязычных пар добавим на сайт по мере публикации — с их согласия и без правок. А ниже — реальные фото со свадеб, которые мы провели.
41 реальная пара уже сказала «да» в Дании рядом с нами. Откройте любую обложку — внутри фото с их церемонии.
Пакет «под ключ» — ≈1110 € (НДС включён). Сюда входит госпошлина Дании ≈282 € (2100 DKK), подбор документов, подача в Familieretshuset и бронь коммуны. Апостиль и переводы считаются отдельно. Полная смета — в статье.
Обычно 2–3 недели, если документы в порядке. Одобрение в Familieretshuset занимает около 5 рабочих дней, а разрешение на брак потом действует 4 месяца. Если понадобятся уточнения, срок растянется до 2–3 месяцев — но это видно уже на первой проверке документов.
Да, если пребывание в Шенгене легально и виза не просрочена. Дания проверяет одно — что брак настоящий. Если вы оба честны и готовы показать историю отношений, проверка проходит спокойно; гражданство и тип визы роли не играют.
Загранпаспорт 10-летний биометрический и действующий: минимум 2 чистые страницы и срок годности ещё не менее 3 месяцев после поездки. Пятилетние и продлённые консулом паспорта не принимают.
Обычно нет — в отличие от Германии, Дания его не требует. Базовый комплект: загранпаспорт, заявление в Familieretshuset и справка о семейном положении. Точный список зависит от гражданства и статуса — разбираем по шагам в статье.
Да, это ключевой документ. Срок действия ограничен — обычно около 3–4 месяцев, но уточняйте у выбранной коммуны. Гражданин РФ берёт справку об отсутствии действующего брака в ЗАГСе или консульстве и переводит её; заказывать лучше ближе к подаче. Детали в статье.
Да. Свидетельство международного образца печатается на 5 языках. Для России его легализуют апостилем МИД Дании и переводят; в Германии апостиль не нужен — действует соглашение 1936 года. Как признать брак дома.
Для России, СНГ и ряда стран — да. Апостиль ставит МИД Дании в Копенгагене (Asiatisk Plads 2), ≈210–250 DKK за документ. Для Германии апостиль не требуется. После него свидетельство переводят и подают по месту жительства.
От 0 до 3 дней, а чаще всего — один: в большинстве коммун вы приезжаете, регистрируетесь и женитесь в тот же день. Некоторые просят подтвердить присутствие за день-два. Скажем порядок вашей коммуны и подберём её под ваш график.
Да, нужны 2 свидетеля. Если приезжаете вдвоём, коммуна обычно предоставляет их бесплатно — своих приводить не обязательно. Обговорим это при бронировании и подскажем, как удобнее для вашего случая.
Да: заявление подаётся онлайн через портал Familieretshuset, приезжать заранее не нужно — только на саму церемонию. Весь пакет документов готовим и проверяем удалённо, ещё до вашего вылета.
После свадьбы предстоит оформить апостиль и перевод и подать документы дома: в России — уведомить ЗАГС (обычно в течение месяца), в Германии признание автоматическое. Бывает запутанно — покажем порядок шаг за шагом.
Да, через воссоединение семьи (Familienzusammenführung): после брака подают на вид на жительство — обычно нужен сертификат A1 по немецкому и виза D. Помогаем и с браком, и с тем, что после него.
При регистрации брака в Дании фамилию, как правило, не меняют. Смену оформляют уже дома, после признания брака: в России — через ЗАГС по датскому свидетельству с апостилем и переводом.
Да. Нужно подтвердить, что прежний брак прекращён: свидетельство о разводе с переводом (для ряда стран — с апостилем), а при вдовстве — свидетельство о смерти прежнего супруга. Проверим эти документы заранее, чтобы подачу не развернули.
При действующем статусе временной защиты §24 брак возможен. Понадобятся действующий паспорт, подтверждение статуса и справка о семейном положении с переводом. Для украинцев есть нюансы — разбираем их отдельно, они зависят от статуса в Германии.
Если в визе стоит отметка «без права заключения брака» — пожениться по ней нельзя, это прямой запрет. По остальным легальным визам и шенгену — можно. Пришлите скан визы: честно скажем, подходит ли она, ещё до оплаты.
Главное — показать, что отношения настоящие: совместные фото, переписка, поездки, общий быт. Государства проверяют реальность брака, это обычная практика, и подготовленная пара, как правило, проходит проверку спокойно. Подскажем, что именно собрать в вашем случае.
Развод оформляется не в Дании, а дома — по законам страны, где вы живёте; в России, Германии и Украине это по-разному. Дания только регистрирует брак. Расскажем, как расторжение работает именно в вашей ситуации.
Самому реально, но одна просроченная справка или паспорт не той серии — и подачу разворачивают, а это лишние месяцы. Мы берём подбор документов под ваше гражданство, бронь и подачу на себя, чтобы ошибку нашли до подачи — и честно скажем, если случай нерешаемый, ещё до оплаты.